Um peixe nada no oceano e, não importa para quão longe nade, não há um fim para a água. Um pássaro voa no céu e, não importa quão longe voe, não há nenhum fim para o ar. No entanto, o peixe e o pássaro jamais abandonaram seus elementos. Quando sua atividade é grande, seu campo é grande. Quando sua necessidade é pequena, seu campo é pequeno. Assim, cada um deles cobre toda sua extensão, e cada um deles experiência totalmente o seu domínio. Se o pássaro abandonar o ar, morrerá imediatamente. Se o peixe abandonar a água, morrerá imediatamente.
Sabei que a água é vida e o ar é vida. O pássaro é vida e o peixe é vida. A vida deve ser o pássaro e a vida deve ser o peixe.
É possível ilustrar isto com mais analogias. A prática, o esclarecimento e as pessoas são assim.
***
Agora, se um pássaro ou um peixe tentar alcançar o fim do seu elemento antes de nele se movimentar, este pássaro ou este peixe não encontrará seu caminho ou seu lugar. Quando encontrais vosso lugar onde estais, ocorre a prática, realizando o ponto fundamental. Quando encontrais vosso caminho neste momento, ocorre a prática, realizando o ponto fundamental; pois o lugar, o caminho, não é nem largo nem estreito, nem vosso nem dos outros. O lugar, o caminho, não se transportou do passado e não está meramente começando agora.
Conseqüentemente, na prática - esclarecimento do caminho de buda, encontrar algo é aprender a manejá-lo - fazer uma prática é praticar completamente.
Dogen Zenji -
Genjo Koan - A lua numa gota de orvalho
Nenhum comentário:
Postar um comentário